ارنست، تد و آگوست به آخرین آرزوی دوست در حال مرگشان، کارل، عمل می‌کنند و او را به هایدلبرگ می‌برند؛ جایی که ۴۵ سال پیش برای اولین بار با هم ملاقات کردند، تا او بتواند برای آخرین بار دوست‌دختر قدیمی‌اش را ببیند. با این حال، اهالی محلی به دلیل یک راز مربوط به جنگ جهانی دوم، حاضر نیستند درباره او صحبت کنند.

یک کارآگاه چینی یک باند قاچاق مواد مخدر را متلاشی کرده و تلاش می‌کند «قاتل نرگس» را پیدا کند. قاچاقچیان روشی هوشمندانه برای قاچاق هروئین از هنگ‌کنگ در ساقه گل‌های نرگس ابداع کرده بودند.